Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die ArchAngel-Crew versucht, ihr Schiff zu stabilisieren, rettet Cagalli eine handlungsunfähige Kira. An Bord der Minerva freut sich Shinn an Athrun über seinen Sieg. Dullindal beschließt, sich auf den Weg zur Erde zu machen, um Athrun und Shinn zwei neue Gundams zu präsentieren...