Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Deltoid Rock Gefängnis revoltieren die Häftlinge. Commander Walsh schickt, Goose zum Gefängnisplaneten, um die Ordnung wieder herzustellen. Mit Q-Balls Hilfe kann der Ranger sich für drei Stunden in einen Außerirdischen verwandeln. Doch die Zeit ist knapp und seine Tarnung droht aufzufliegen.