Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Galaxy Rangers sind wieder einmal auf der Jagd nach der Schwarzlochbande. Dieses Mal wollen die Verbrecher die Forschungsanlage von Longshot angreifen. Um das zu verhindern, müssen die Rangers die Gang auskundschaften. Mit Hilfe von Daisy O’Mega soll Goose der Bande eine Falle stellen. Doch die bekommen Wind von der Sache.