Die Beste am Strand Best of the Beach

In Bal Harbour findet ein Beachvolleyball-Wettbewerb statt. Einem der Zuschauer gelingt es trotz Security aufs Spielfeld kommen, und Spielerin Beth die Halskette herunter zu reißen. Er flieht, aber Tom und Quinn können ihn kurz darauf stellen. Beth erzählt ihrem alten Freund Tom, dass ihr Manager sie loswerden möchte zugunsten jüngerer und hübscherer Spielerinnen. Als Beth trotz Sicherheitsvorkehrungen von dem mittlerweile wieder freigelassenen Verrückten entführt wird, nehmen Flipper & Co. die Verfolgung auf…