Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die fünf Hobby-Detektive fahren nach dem Angriff der Paviane weiter in die Savanne, um eine Spur der Wilddiebe zu finden. Nachdem sie die atemberaubende Landschaft genossen haben, entdecken sie einen riesigen Affenbrotbaum. Murphy entwischt Jackie, klettert auf den Baum und landet schließlich in dessen hohlem Stamm. Jackie muß hineinklettern um ihn zu holen. Die Wilddiebe haben sie diesmal nicht gefunden, dafür aber eine Menge erlebt. Wieder zu Hause angekommen, ist Jackies Vater wenig begeistert von ihrem Alleingang. Sie hatte das Fernglas ihres Vaters ohne zu fragen einfach mitgenommen, und ihr Vater verbietet ihr, weiter auf eigene Faust nach den Wilddieben zu suchen, da das sehr gefährlich ist. Jackie will insgeheim aber doch weitermachen. Abends stellt sie fest, daß sie in dem Affenbrotbaum offenbar ihren Kompass verloren hat, und will am nächsten Tag dorthin reiten, um ihn zu holen.