Too Many Freaking Secrets

Satsuki hilft Renako beim Lernen, um ihre mittelmäßigen Noten zu verbessern, und denkt darüber nach, wie sie sich früher in der Schule abgemüht hat, bis sie Mais akademische Begabung bemerkte und motiviert war, sich zu verbessern. An diesem Abend geht Haruna mit Renako Donuts essen. Satsuki arbeitet im Donut-Laden und stellt sich als Renakos Freundin vor, was Haruna verwirrt, die annimmt, dass Renako Mai betrügt. Nach Satsukis Schicht nimmt sie Renako mit zu sich nach Hause. Dort erfährt Renako, dass Satsuki mit ihrer alleinerziehenden Mutter in einer kleinen Wohnung lebt und dass die beiden arbeiten, um sich gegenseitig zu unterstützen, was Satsuki in Verlegenheit bringt. Im Gegenzug gibt Renako ihre introvertierte Natur zu, aber Satsuki ist nicht überrascht, da sie Renakos geringes Selbstwertgefühl und ihre ängstliche Einstellung bemerkt. Verärgert darüber flieht Renako aus der Wohnung, wird aber von Satsuki gefunden, die Renako anbietet, über Nacht zu bleiben. Satsuki badet mit Renako und wäscht sie, um mit Mai abzurechnen. Renako ist nervös und erregt über Satsukis Nacktheit, was sie irritiert. In dieser Nacht bittet Satsuki Renako um ein Foto von ihnen beim Küssen, um Mai einen Beweis ihrer Beziehung zu zeigen. Renako küsst Satsuki auf den Mund und bringt Satsuki damit aus der Fassung, da sie angenommen hatte, der Kuss sei auf die Wange.