A Trip with Just the Two of Us?! No Way!

Im Gasthaus besteht Ajisai darauf, die volle Rechnung zu bezahlen, doch Renako, die sie „wie Freunde“ teilen möchte, fordert sie zu einer Partie Tischtennis heraus. Sie geraten aneinander, kommen sich näher … doch Renako verliert, und nun sind die beiden allein in einer privaten heißen Quelle. Das ist nicht gerade eine normale „Freundschaftsdistanz“, oder? Moment, warum fühlt sich das langsam irgendwie heiß an?