Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chassagne wurde verhaftet und landet im Gefängnis, in derselben Zelle mit Marcel Larcher. Beide werden zum Tode verurteilt. Der Partisanenanführer Antoine weiß, dass ihnen der Boden unter den Füßen zu heiß wird und beschließt, ein neues Lager aufzuschlagen