Resist Resist

Naoto erzählt Takemichi, dass er durch die Zeit reisen kann, wenn sie sich die Hand geben, und dass die einzige Möglichkeit, Hinata zu retten, darin besteht, Manjiro Sano und Tetta Kisaki, die beiden Mitglieder der Tokyo Manji Gang, daran zu hindern, sich jemals zu treffen. Takemichi reist in die Vergangenheit und erlebt die Ereignisse noch einmal, als er zusammen mit dem Rest seiner Freunde Sklave von Masataka Kiyomizu (Spitzname Kiyomasa), einem Mitglied der Tokyo Manji Gang, war.