Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mama Mitsy ist hochschwanger und hochgradig neurotisch. Sie träumt wirres Zeug und ist wild entschlossen, diesmal ein normales Kind zu bekommen. Und so verdonnert sie Sohn und Ehemann dazu, sich ab sofort wie kultivierte und gebildete Menschen zu benehmen und auch so zu reden, da dies entscheidenden Einfluss auf die Entwicklung des Babys im Mutterleib habe. Das fällt den beiden ungehobelten Klötzen natürlich erwartungsgemäß schwer, aber unter Mama Mitsys gestrengen Blicken reißen sie sich beim Abendessen mächtig zusammen. Was zur Folge hat, dass Mitsy sich irgendwann vor Lachen nicht mehr halten kann und die ganze Sache abbläst…
Direktor Enzo erzählt wieder mal Märchen. Heute die Geschichte vom „Hasen und der Schildkröte“. Es waren einmal drei halbstarke Hasen, die gerade die arme Schildkröte Max verprügelten, als die freche Schildkröte Shin Chan vorbeispazierte. Max flehte seinen Kumpel bitterlich an, ihm zu helfen, doch Shin ließ sich recht lange bitten. Erst als die Hasen auch ihn verprügeln wollten, wurde es der kleinen Mistkröte zu bunt. Schließlich forderte ihn der größte Hase zu einem Wettrennen heraus. Wenn er gewinnen sollte, würden sie seinen Kumpel am Leben lassen. Gesagt, getan. Und so jagten sie wie ein geölter Blitz dem Ziel entgegen, der eine mehr, der andere weniger. Doch leider fiel der Hase immer in die Gruben, die er dem anderen gegraben hatte. Erst ein schnuckeliges Playboy-Häschen brachte die kleine Schildkröte vom rechten Weg ab. Doch ihr eifersüchtiger Gorilla von Freund störte ihr trautes Beisammensein. Schließlich schleuderte der gereizte Gorilla die kleine Kröte wie einen Diskus den Berg hinauf und dem Ziel entgegen. Doch kurz vor der Ziellinie blieb er mit seinem Panzer im Boden stecken. Doch Shin ist nicht auf den Kopf gefallen und zieht den blöden Panzer einfach aus. Und wenn er nicht gestorben ist, dann lacht er noch heute…
Die Freche Franzi, die Wilde Hilde und die Böse Berta sind Mitglieder einer möchtegern-taffen Schulmädchen-Straßenbande namens Coole Kamikaze Gang. Heute treten sie ihren Ferienjob im Freibad an. Doch anstatt als Bademeisterinnen zu arbeiten, müssen sie Fliesen schrubben und aufs Nichtschwimmerbecken aufpassen, wo Shin sich gerade die Haare wäscht. Shin hält die aufgesetzte coole Show, die die drei Mädels abziehen, für eine Comedy-Nummer und ist begeistert. Er treibt die armen Rockerbräute fast in den Wahnsinn, bis es dem obercoolen, braungebrannten Bademeister reicht, und er die Mädels rausschmeißt. Das lassen sich die drei taffen Girlies natürlich nicht gefallen. Tja, und dann bricht die Hölle los, und das Chaos aus…