Eine fesselnde Rivalität! Decisive Rival Battle! Satoshi-Gekkouga VS Mega Jukain!!

Es ist Ashs Pikachu gegen Sawyers Ägislash im Halbfinale der Kalos-Liga! Sawyer stellt eine strategische Herausforderung dar, als Aegislash das Schlachtfeld mit umgestürzten Bäumen verlässt, aber Ash und Pikachu finden heraus, wie sie das zu ihrem Vorteil nutzen können, und Aegislash wird besiegt. Dann passiert etwas Ungewöhnliches: ein doppeltes Unentschieden, als Ashs Noivern und Sawyers Salamence sich gegenseitig umhauen, und dann passiert es noch einmal mit Ashs Goodra und Sawyers Slurpuff! Sawyers Sceptile besiegt Pikachu – und schließlich stehen sich Ash-Greninja und Mega Sceptile in einem erstaunlichen Kampf der Rivalen gegenüber. Der Kampf ist schnell und erbittert … bis Ash-Greninja als Sieger hervorgeht und Ash im Finale gegen Alain antritt!