Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rockgitarrist Jimmy und sein Pikachu Spike suchen immer nach anderen starken Pikachu-Trainern, die sie bekämpfen können, und Team Rocket weist sie in Ashs Richtung! Aber Ash liegt mit Fieber im Bett und als Jimmy auftaucht, ist Serena hin- und hergerissen – sie weiß, dass Ash immer bereit ist zu kämpfen, aber er braucht seine Ruhe. Also beschließt sie, sich als Ash zu verkleiden, und Pikachu spielt mit! Der Kampf läuft gut für Serena, als Team Rocket beide Pikachu klaut. Glücklicherweise erholt sich Ash schnell und hilft ihr, die Schurken zu besiegen. Jimmy ist von Serenas Kampfkünsten beeindruckt, aber er will immer noch den echten Ash herausfordern – direkt nach dem Mittagessen!