Ein Kampf im Namen der Forschung! Satoshi VS Champion Carnet! VS Mega Sirnight!!

Nachdem Champion Diantha die ominöse Vorhersage von Arenaleiterin Olympia gehört hat, besucht sie unsere Helden, gerade als Ash und Greninja ein Spezialtraining absolvieren. Um mehr über die Verbundenheit herauszufinden, die sie im Kampf teilen, fordert Diantha sie heraus und Ash ergreift die Chance! Dianthas Guardevoir weicht mühelos jedem Treffer aus … bis Ash und Greninja zu verschmelzen beginnen. Guardevoir muss sich einer Mega-Entwicklung unterziehen, um mitzuhalten, und die Bindung zwischen Ash und Greninja intensiviert sich wie nie zuvor – bis beide ohnmächtig werden! Diantha verspricht, mehr über diese Bindung zu erfahren und wie sie mit Olympias Vorhersage zusammenhängen könnte. Nach seinem Kampf mit dem Champion brennt Ash noch mehr auf die Kalos-Liga!