Strawickl und Artie im Ewigenwald! Sewaddle And Burgh In Pinwhell!

Ash, Lilia und Benny müssen den riesigen Ewigenwald durchqueren, der auf ihrem Weg nach Stratos City liegt. Sie bemühen sich, nicht vom Weg abzukommen, damit sie sich nicht verirren. Doch dann begegnen sie einem Strawickl. Dieses seilt sich mit Fadenschuss von einem Ast ab und attackiert Pikachu. Dieses ist wütend und will Donnerblitz einsetzen, doch Strawickl schwingt in die andere Richtung, knallt gegen Ashs Kopf und kann so entkommen. Schließlich schockt Pikachu Ash. Pikachu wird mit Rasierblatt angriffen und dann mit Käferbiss in den Kopf gebissen. Ash scannt es und ist so beeindruckt von Strawickls Kampffähigkeiten, dass er und seine Freunde den Weg verlassen und Strawickl folgen. Doch sie verlieren es aus den Augen und verlaufen sich daraufhin.