Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Erwachsenen von Shioshishio werden von Uroko-sama versammelt, die enthüllt, dass eine Katastrophe bevorsteht. Währenddessen setzen die Studenten ihre Vorbereitungen für das bevorstehende Festival fort. Chisaki fühlt sich krank und Tsumugu nimmt sie mit ans Meer, um ihre Ena wiederherzustellen. Sie wird wütend, als Tsumugu sie fragt, ob sie Hikari aufgegeben hat und beschließt, stattdessen nach Hause zu gehen. Kaname begleitet sie und sie kommen im Dorf an, um von den Erwachsenen mit blauen Laternen empfangen zu werden. Manaka folgt kurz darauf und wird von ihren Eltern gesagt, dass sie nicht an die Oberfläche zurückkehren darf. Am nächsten Tag erfährt Hikari, dass alle seine Freunde aus Shioshishio nicht in der Schule sind und er kehrt ins Dorf zurück, um herauszufinden, warum. Manaka informiert ihn, dass es ihnen verboten ist, das Dorf zu verlassen, da ein Unglück droht. Gefragt, warum sie ungehorsam ihr Zuhause verließ, um ihm dies zu sagen,sie sagt, sie "musste einfach". Er kann seinem eigenen Drang nicht widerstehen und umarmt sie, ist aber überrascht, als sie ihn wegschubst. Er rennt weg, nur um von seinem Vater getroffen zu werden, der ihm sagt, er solle nach Hause zurückkehren.