Die Tradition des Meeres The Tradition of the Sea

Als Akari von ihrem Vater wegen Missachtung der Dorfregeln ausgeschimpft wird, erinnert sich Hikari daran, wie sie sich nach dem Tod ihrer Mutter immer um ihn gekümmert hat, und wird später von Akari informiert, dass sie beschlossen hat, sich von ihrem Freund zu trennen. Beim Besuch ihres alten Schulgebäudes planen die Jungs, wie sie Itaru mit seiner Beziehung zu Akari konfrontieren. Während sie im Musikzimmer auf sie wartet, fragt Chisaki Manaka, ob sie Tsumugu mag. Manaka antwortet, dass sie sich nicht sicher ist. Manaka merkt nicht, dass die Jungs außerhalb des Zimmers mithören können, und fragt sich, ob sie mit Tsumugu ausgehen und sich küssen würde; und wenn sie eines Tages heiraten und das Dorf verlassen müsste. Nachdem er dies gehört hat, kommt Hikari herein und tut so, als hätte er Manakas Geständnis nicht gehört. Am nächsten Tag,Hikari konfrontiert Itaru und folgt ihm bis zu Tsumugus Haus, wo er von Tsumugus Großvater aufgehalten wird, der ihnen erklärt, dass abgesehen von der schlechten Stimmung mit den Bewohnern der Oberfläche, die Leute aus dem Dorf die Fremden nicht als ihre Kinder heiraten dürfen wird ohne ena geboren. Die Kinder können unter Wasser nicht mehr überleben und so sind die ehemaligen Bewohner gezwungen, Shioshishio zu verlassen, um sie aufzuziehen. Hikari entdeckt, dass auch Tsumugus Großvater aus dem Dorf stammt. Am nächsten Tag hört Hikari auf, Tsumugu feindlich zu sein, und er freundet sich mit dem Rest der Gruppe an, nachdem sie endlich das Angebot gemeinsam abgeschlossen haben. Da Hikari weiß, wie sehr sie unter ihrer Trennung leidet, beschließt sie, es mit Akaris Freund wieder gut zu machen.wird jedoch von den beiden Mädchen gestoppt, die ihn zuvor bekämpft haben und eine von ihnen enthüllt, dass der besagte Mann ihr Vater ist.