Invited by the Observer

Ikuto und Suzu wurden in Chikages Haus im westlichen Stil eingeladen, damit Chikage Ikuto heimlich beobachten kann, da sie noch nie zuvor die Gelegenheit hatte, einen Menschen zu studieren. Chikage kleidet sich zuerst in einer Dienstmädchenuniform, nachdem er sich auf mehrere Bücher bezogen hat, die im Laufe der Jahre auf die Insel gespült wurden, und versucht dann, westliches Essen zuzubereiten, ist aber mit den Vorspeisen nicht vertraut und hat daher Probleme, Ikutos Magen zu befriedigen; Endlich macht sie Curryreis und Ikuto liebt es. In der nächsten Szene nimmt Ikuto ein Bad mit Chikages Elefantenmagd Panako. Chikage spioniert ihn aus, ohne dass er es merkt, wird aber bald entdeckt, als ein Unfall passiert. Später berät Suzu Ikuto, warum er mit Panako, die eine Frau ist, ein Bad nehmen kann, aber nicht mit ihr und Chikage.