Springing Out, Airan Island

Ikuto und Suzu kommen auf einer kleinen nahegelegenen Insel zu der Höhle und dem Tor, in dem der Seedrachengott schläft, in dem der Drache Ikuto von der Insel schicken kann und seine Schwester Misaki finden kann. Nachdem er sie kennengelernt hat und erfahren hat, dass sie sicher mit einer männlichen Version von Airantou lebt, beschließt er, zu ihrer Bestürzung auf die Insel zurückzukehren. Nach seiner Rückkehr wird er von allen Mädchen auf der Insel begrüßt und Obaba informiert Ikuto, dass er an einem weiteren Turnier teilnehmen muss, bei dem entschieden wird, welches der Mädchen auf der Insel seine Braut wird. Die Geschichte endet damit, dass Ikuto von allen Mädchen auf der Insel verfolgt wird.