Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Doppelbelastung für Higgins-Darsteller John Hillerman, der 1932 in Texas geboren wurde und damit ungefähr so britisch ist wie ein doppelter Cheeseburger. Seinen im Original so charakteristischen englischen Akzent brachte er sich angeblich selbst bei, indem er seine Aussprache dem britischsten aller Schauspieler seiner Generation ablauschte, dem Bühnen- und Filmstar Laurence Olivier.