Der Unschuldsengel Double Jeopardy

Zurück von einer Dienstreise platzt Magnum direkt in die Dreharbeiten der Verfilmung eines Robin Masters-Romans – natürlich an Originalschauplätzen in „Robins Nest“. Da Magnum eine heimliche Schwäche für Olivia Ross hat, den Star der Produktion, lässt er sich wider besseres Wissen als Stuntdouble für den Hauptdarsteller und Olivias Ehemann Jack Martin anheuern. Bei einer Schuss-Szene befindet sich statt der üblichen Platzpatronen jedoch echte Munition in der Trommel des Revolvers, und Martin wird schwer verletzt.