Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chagums Lehrer und Wahrsager, Shuga, erfährt, dass der Prinz noch am leben sein könnte. Er macht sich sofort daran, seine Vermutungen zu bestätigen und sucht nach Hinweisen in den alten Schriften über das Dorf Yogo. Doch die anderen Weisen legen ihm Steine in den Weg.