Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie ihren Deutschtest bestanden haben, beschließen Ioris Klassenkameraden, bei ihm in Grand Blue eine Party zu veranstalten, um herauszufinden, ob er tatsächlich eine Beziehung mit Chisa hat. Shinichiro versucht, Nanaka anzubaggern, trifft aber stattdessen auf mehrere nackte Männer. Als die Crew gerade etwas trinken will, erscheint Chisa und sorgt für eine peinliche Situation für Iori. Am nächsten Tag fordert Tinkerbell Peek a Boo zu einem Tennis-Doppel heraus, um sich für die Demütigung zu rächen, die ihr Kapitän beim Festival erlitten hat. Shinji und Ryujiro zerstören ihre Gegner mit roher Gewalt, aber Chisa stolpert, als die Komplimente des Clubs sie wegen ihres Tennisoutfits in Verlegenheit bringen. Schließlich zeigt Iori überraschendes Tennistalent, aber sein Partner Kohei kann den Ball nicht einmal über das Netz schlagen, sodass Iori drastische Maßnahmen ergreifen muss, um das Match zu gewinnen. Mit dem gesicherten Gewinn aus dem Match plant der Club einen Ausflug nach Okinawa.