Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
„Vielleicht fällst du als Einziger noch durch“, ermahnt Nanaka Iori und sagt ihm, wo seine Schwächen liegen. Um Koheis und Ainas Spott zu entgehen, beschließt er, heimlich zu üben. Auch wenn er die beiden am liebsten vergiften würde, bringt er Chisa schließlich dazu, ihm beim Üben zu helfen. Das führt jedoch nur zu weiteren Missverständnissen.