Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mitglieder von Peek a Boo treffen sich auf Miyakojima zum Tiefseetauchen. Iori, der seine Prüfung krankheitsbedingt nicht abgeschlossen hat, muss in flacheren Gewässern bleiben und wird von Kohei deswegen aufgezogen. Als die lizenzierte Gruppe tauchen geht, beschließt Chisa, auf dem Boot zu bleiben, um Iori zu trösten, der, wie sich herausstellt, seekrank ist. Dann erzählt er Chisa, dass ihm das Tauchen trotz fehlender Lizenz Spaß gemacht hat und er gerne wiederkommen würde. Am Abend, nachdem bekannt wurde, dass die Gruppe aus dem ausgewählten Restaurant verbannt wurde, verkünden Shinji und Ryujiro, dass sie im Hotel ihr eigenes „Otori“ veranstalten werden, bei dem alle aus einem riesigen Topf mit gemischtem Alkohol trinken. Alle schütten zunächst Spirytus ein, während Iori und Kohei versuchen, dem hohen Alkoholkonsum zu entgehen, geben aber bald auf. Aina macht sich später mit dem fast nackten Iori auf den Weg, um mehr Alkohol für die Party zu besorgen, und schimpft bei ihrer Rückkehr über seine fehlende Kleidung. Azusa bietet Aina einen Drink an, doch sie wählt versehentlich das stark alkoholische Getränk und ihr Charakter ändert sich völlig. Sie erschreckt Iori und Kohei und lässt sie aus dem Hotel fliehen. Iori und Kohei denken an ihre Zeit im Tauchclub zurück, während Aina sie schnell aufspürt.