Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Makoto macht sich weiterhin Gedanken darüber, was sie in Zukunft tun soll. Tatsuo sagt ihr, sie solle tun, was sie wolle, doch Makoto weiß nicht, was sie tun soll, und wendet sich an Gintaro. Und am Tag vor der Sommerreinigung versammeln sich Tatsuos Freund Takami Yoshitomo und viele andere Menschen im Saeki-Schrein, um sich vorzubereiten.