Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Sommerreinigungszeremonie näher rückt, fordert Tatsuo Satoru auf, ein paar Freunde einzuladen, was ihn nervös macht. Er trainiert weiterhin hart als Mitglied des Kendo-Clubs, aber es gelingt ihm nicht, das Eis bei den anderen Mitgliedern zu brechen. Eines Tages gerät er in einen Streit mit Kosugi, einem anderen Mitglied, und landet in einem Kendo-Match gegen Kinugawa, den Kapitän.