Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Horatio und seinem Team bietet sich im Haus der Familie Caplin ein erschreckendes Bild. Beinahe die ganze Familie wurde ermordet. Überlebt haben lediglich ein Kleinkind und der Familienvater. Zunächst deutet alles darauf hin, dass die Mutter in einem Anfall von Wochenbett-Depression um sich geschossen hatte. Die Blutspuren im Haus erzählen den Ermittlern aber eine andere Geschichte.