Die Rache ist mein Forced Entry

Wieder 2 sehr spannende Fälle für unsere CSI Miami’s.
Horatio und Speed ermitteln in einem Fall wo der scheinbar wohlhabende Thomas Carpenter brutal misshandelt und ermordet wurde. Die beiden Ermittler finden heraus, dass der Tote 2 dunkle Geheimnisse verborgen hat, die ihm nun allem Anschein nach zum Verhängnis wurden. Auch Calleigh und Eric arbeiten an einem spannendem Fall: Ein Mann wird in einem Krematorium tot aufgefunden und eine Frau ist verschwunden. Plötzlich stehen sie vor einem Berg von Leichen. Was dies wohl zu bedeuten hat? Und was hat es mit der verschwunden Frau auf sich?