Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gloria Tynan wird unbemerkt von den anderen Hotelgästen am Pool erschossen. Anhand der Projektile kann Calleigh feststellen, dass die Waffe vor eineinhalb Jahren bei einem Banküberfall schon einmal verwendet wurde. Bei der Untersuchung stellt sich heraus, dass das Mordopfer eine zweite Identität gehabt hat. Doch als Eric auf die Akte zugreifen will, behindert das FBI die Ermittlungen, weil Glorias Geliebter gegen die kolumbianische Mafia aussagen soll