Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als endlich verwertbare Beweise gegen Sean O'Neal auftauchen, arbeiten Upton und das Team unermüdlich daran, im Geheimen einen Fall aufzubauen. Sie entdecken, dass Sean schwer fassbarer und gefährlicher ist als erwartet.