Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nyela beschließt, Sam ihre Gefühle zu gestehen. Doch als sie erfährt, dass er mit Neisha zusammen ist, verwirft sie den Plan. Aber Sam fordert Neisha auf, reinen Tisch zu machen. Sie solle mit ihren Lügen aufhören, denn die beiden seien kein Paar. Daraufhin will Nyela Sam endlich sagen, dass sie ihn mag, und hofft, dass er ihre Gefühle erwidert. Doch Sams Reaktion lässt Neyla irritiert zurück. Nyela wird klar, dass sie ihre Gefühle für Sam nicht länger unterdrücken kann – sie muss handeln. Ermutigt von Lexy und Miju geht sie zum Athena, um ihm zu sagen, was sie fühlt. Sie hält aber inne, als sie mitbekommt, wie Neisha Jamie sagt, dass sie und Sam zusammen seien. Offensichtlich stimmt Nyelas Timing nicht, und sie gibt ihren Plan auf. Währenddessen erfährt Sam, was Neisha gesagt hat, und ärgert sich über diese Lüge. Er sagt ihr, dass sie es richtigstellen müsse. Neisha reagiert auf ihre eigene unnachahmliche Art und Weise – und macht vor allen anderen demonstrativ mit Sam „Schluss“. Sam ist noch genervter, dass Neisha ihre Lüge mit einer weiteren Lüge verschlimmert. Neisha ist wütend, dass er ihre Freundschaft auf Eis legen will, und sagt Sam, dass sie ihn nicht mehr brauche. Aber obwohl Neisha aufgebracht ist, wird Nyela klar, dass sie jetzt ihren Plan verwirklichen und Sam sagen kann, was sie für ihn empfindet – und sie tut es. Er antwortet, er fühle zwar genauso, aber er bestehe darauf, dass sie einfach nicht füreinander bestimmt seien, und sie sollten lieber Freunde bleiben. Nyela ringt mit der Fassung, als Sam weggeht. Aber er ist genauso niedergeschlagen wie sie. Was ist los mit Sam?