Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nyela arbeitet an einer Kreation für die Halbjahres-Show. Dann taucht eine Mappe aus ihrer Modelzeit auf, in der sie als „Durchschnittsmädchen“ bezeichnet wird. Ist ihr Entwurf gut genug? Sie befürchtet, andere könnten sie langweilig finden, und sucht neue Inspiration beim Besuch eines Theaterprojektes. Doch ihr Kleid kommt bei Allie überhaupt nicht an. Als Sam die traurige Nyela tröstet, merken die beiden nicht, dass Satori sie beobachtet. Die Halbjahres-Show steht bevor, und die Spannungen unter den Studenten nehmen zu. Auf dieser Laufsteg-Show werden ausschließlich originelle Kreationen gezeigt, die etwas über die Persönlichkeit des jeweiligen Designers aussagen. Nyela hat an der perfekten Jeans gearbeitet, die ihrer Trägerin Selbstbewusstsein gibt. Aber ihr eigenes Selbstvertrauen wird erschüttert, als Lexy eine alte Mappe aus der Modelagentur mitbringt. Darin wird Nyela als „Everygirl“ bezeichnet – ein Durchschnittsmädchen. Nyela ist verunsichert und nimmt sich vor, ihre eigene Originalität zu entdecken. Gemeinsam mit Satori besucht sie eine Theateraufführung und hofft, dort neue Inspiration zu finden. Dabei öffnen sich die Mädchen einander vorsichtig, und Satori vertraut Nyela an, dass sie sich auch zu Mädchen hingezogen fühlt. Voller neuer Energie entwirft Nyela ein ausgefallenes Kleid. Leider spiegelt es nicht ihre Persönlichkeit wider, und Allie zeigt sich alles andere als begeistert. Als Satori Nyela tröstet, gesteht Satori ihr, dass sie Sam betrogen hat, indem sie jemand anderen geküsst hat. Nyela fühlt sich durch Satoris Geheimnis belastet. Als sie zudem erfahren muss, dass ihr Kleid nicht für die Show ausgewählt wurde, sucht sie Trost bei Sam. Satori beobachtet, wie Nyela in Sams Armen liegt. Die Model-Mappe, die Lexy mitgebracht hat, versetzt auch Miju in Panik, da unter ihrem Bild nur ein Fragezeichen geschrieben steht. Ihre Stimmung bessert sich, als sie einen kurzfristigen Modeljob bekommt. Doch dann stellt sich heraus, dass sie nicht die erste Wahl für das Shooting war. Es kommt zum Streit zwischen ihr und dem Designer, und Miju wird von ihrer Agentur entlassen. Stattdessen erhält Lexy ihren Job