Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mahiro glaubt, dass Hakaze ihm jetzt, wo sie tot ist, nicht mehr helfen kann und macht stattdessen einen Handel mit Samon. Er verspricht, sich zu ergeben, um Aikas Mörder an ihn liefern zu lassen. In der Zwischenzeit konfrontiert Natsumura das Militär und unterwirft jede Opposition, bis Evangeline, bewaffnet mit einigen Talismanen, ihn herauszufordern scheint. Yoshino erinnert sich an Aikas Worte über Shakespeares Stück The Tempest und seine Übereinstimmungen mit der aktuellen Situation und überzeugt Mahiro, seinen Vertrag mit Samon zu kündigen und sich wieder Hakazes Seite anzuschließen, falls Yoshino einen Weg finden sollte, sie zurückzubringen. Im Gegenzug verspricht er, die Identität von Aikas Freund preiszugeben.