Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Suzuka vor dem Schrein sitzt, wird uns genau offenbart, wie Kazuki stirbt. Schließlich findet Honoka sie vor ihrem Schrein und setzt sich hin, um mit ihr zu sprechen. Am Ende schreit Honoka Suzuka an, weil Suzuka sich weigert, Yamato zu akzeptieren, weil sie Angst hat, eine Beziehung einzugehen. Suzuka sagt ihr, dass sie nicht weiß, wie es sich anfühlt, einen geliebten Menschen zu verlieren, was Honoka kontert, indem er ihr sagt, dass sie nicht weiß, wie es sich anfühlt, wenn einem ein geliebter Mensch gestohlen wird. Schließlich rennt Suzuka weg und Yamato kommt zum Schrein. Honoka fühlt sich besiegt und sagt Yamato, wo Suzuka ist. Als Yamato dort ankommt, streitet er noch ein bisschen mit Suzuka und zwingt sie schließlich zu einem Kuss. Danach schlug sie ihn mehrmals.