Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam arbeitet daran, ein Attentat auf eine wichtige politische Persönlichkeit zu verhindern. Ein sorgfältig durchdachter Plan ist nötig, um den Auftragskiller unschädlich zu machen.
Währenddessen wird bei routinemäßigen Aufzeichnungen des FBI die Stimme des Serienkillers Jack aus dem Radio aufgenommen: Er widmet Sam einen Song. Die Untersuchung der Bänder führt die Agenten nach Baltimore, dann zu einer Kirche an der Küste. Das FBI nimmt an, dass Jack sich hier versteckt hält. Aber im Inneren der Kirche wird klar: Jack selbst hat die Ermittler hergelockt. Ein junger FBI-Agent fällt Jacks Bomben-Falle zum Opfer.