Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es stellt sich heraus, dass De Flamingos Machtergreifung dramatische Folgen für Kyros hatte. In der Nacht verlor er seinen Körper, seine Identität und seine Familie und wurde zum Spielzeugsoldaten. Am Ende seiner Geduld angekommen, will er sich nun dem Samurai stellen. Derweil findet sich Lysop im unterirdischen Hafen in einer hoffnungslosen Situation wieder und die Erfüllung der Mission „SOP“ scheint nahezu unmöglich.