Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Tatort finden die Detectives Angie Flynn und Oscar Vega zwei Leichen vor – einen bewaffneten Sicherheitsbeamten sowie Lee Ward, der Mann, der ihn umgebracht hat. Während die Todesumstände des Sicherheitsmanns relativ klar scheinen, finden sich an Lees Körper keinerlei Wunden. Bei ihren Ermittlungen stoßen die Beamten schließlich auf einen scheinbar unbescholtenen Floristen.