Die Party Blowing Off Steam

Laurens Vater Steve kann den ehemaligen olympischen Champion, Sasha Beloff als neuen Trainer am „Rock“ verpflichten, der jedoch Lauren wieder als Mitglied im Team haben will. Beloff erwartet in seinem anspruchsvollen Training viel von den Turnerinnen um mit ihnen die Nationalen Ausscheidungen zu gewinnen. Kaylie überredet Payson und Emily mit ihr auf eine High School Party zu kommen. Nachdem sie zuviel getrunken hat, kommt es zu einer Auseinandersetzung zwischen Kaylie und ihrem Freund Carter. Lauren feiert mit ihrem Vater ihren Geburtstag. Als Summer, die neue Freundin ihres Vaters, auftaucht, entscheidet sich Lauren ebenfalls auf die Party zu gehen. Dort trifft sie auf Carter und beide trösten sich gegenseitig. Emily freut sich,auf der Party Razor wiederzusehen, doch es kommt zu einem Missverständnis zwischen den beiden.