Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chise wacht im Labor auf. Cartaphilius erklärt seinen Plan: Da er mit ewigem Leben und Chise zum Sterben verflucht ist, schlägt er vor, ihren Arm gegen seinen eigenen zu tauschen, in der Hoffnung, dass es ihn zum Sterben und zum Leben verflucht. Nach einer gewaltsamen Hornhauttransplantation kommt Cartaphilius in Chises Verstand. Während Chise von Kreaturen gequält wurde, starben ihr Vater und ihr Bruder, als sie letzteren verließen, und ihre Mutter beging Selbstmord, nachdem sie einen fehlgeschlagenen Versuch gemacht hatte, sie zu töten. Chise konfrontiert ihre Mutter und gratuliert zu ihrem Andenken. Das Fragment zeigt, dass Cartaphilius den Segensfluch hat. Sie fragt, was er im Gegenzug wollte. Das Fragment sagt, dass er sich seit Tausenden von Jahren einen Wunsch wünschte. Chise wacht jedoch in Wirklichkeit auf und erzählt Cartaphilius, was passiert ist.