Erst wägen, dann wagen Look Before You Leap.

Stella bittet Chise, ihren Bruder Ethan zu finden, als er die Familie verließ. Chise erkennt, dass der Teddybär, den Elias ihr geschenkt hat, Kristallblumen wachsen lässt, indem er Magie absorbiert. Sie erhält von Angelica ein magisches Reduktionsarmband. Stella willigt ein, Chise mit hausgemachten Süßigkeiten zu bezahlen. Nachdem sie den Kreaturen die Kristallblumen gegeben haben, erfahren sie, dass Ashen Eye Ethan entführt hat und Stella ihren Fehler erkennt. Als Ashen Eye die anderen trennt, glaubt Elias, dass Ethan an Gedächtnisverlust leidet. Chise lokalisiert sie unter einem See mit dem Geruch. Ethan vergibt Stella, nachdem Ashen Eye ihre Erinnerungen zurückgebracht hat, aber nachdem er eine Kristallblume genommen hat, die Chise Stella gab. Trotz ihres Erfolgs regt sich Chise über ihren verlorenen Bruder auf.