Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Komari träumt weiterhin von ihrem Bruder und Riki besucht Kojirō, um mehr über Takuya zu erfahren. Kojirō sagt ihm lediglich, dass er nicht weiter in die Angelegenheit eindringen sollte, wenn er sich um Komari kümmert. Riki kann nicht schlafen, geht etwas trinken und trifft am Schultor auf Komari, die ausgegangen ist, um Snacks zu kaufen. Sie lädt ihn auf das Dach ein, um einen Meteoritenschauer zu beobachten, wo sie den Rest der Nacht verbringen. Komari bittet Riki um ein Date mit ihr, damit sie nach ihren verlorenen Erinnerungen suchen kann. Sie nehmen einen Zug, um dorthin zu gelangen, wo Komari einst gelebt hat, und enden mit einem Boot auf einem See. Riki schlägt ihr vor, dass sie nicht unbedingt nach ihrem Bruder suchen muss und Komari fragt ihn scherzhaft, ob er ihr Bruder sein wird. Auf dem Rückweg zur Schule fängt es an zu regnen, und während sie auf der Suche nach einem Unterschlupf ist, entdeckt Riki ein totes Kätzchen. Komari beginnt unkontrolliert zu schluchzen, als sie sich an ihren Bruder erinnert.