Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kyousuke erzählt den Little Busters, dass ihr erstes Baseballspiel gegen ein Team aus Kapitänen anderer Sportvereine ausgetragen wird. Der Großteil des Teams freut sich letztendlich auf das Spiel, außer Riki und Rin. Darüber hinaus weist Masato darauf hin, dass sie immer noch nur acht Mitglieder haben, aber Kyousuke versichert ihnen, dass sie irgendwann das letzte Mitglied haben werden. Später entdecken Riki, Rin und Masato, wie Kengo mit Miyuki Koshiki spricht, einem ehemaligen Mitglied des Bogenschützenclubs, der gezwungen war, aufzuhören, nachdem sie bei einem Unfall ein Auge verloren hatte. Masato bringt dies während des Mittagessens zur Sprache und spekuliert von anderen über ihre Beziehung, aber Miyuki weist darauf hin, dass sie ihn nur um Rat gebeten hat. Später an diesem Tag erfahren Riki und die anderen, dass Miyuki an den Rand des Daches ging, was ihn, Rin und Masato dazu veranlasste, gegen den Befehl, im Klassenzimmer zu bleiben, dorthin zu eilen. Drei Lehrer versuchen, sie davon abzubringen, aber Miyuki rutscht aus und stürzt im Tumult, nur um noch rechtzeitig von Kengo gerettet zu werden, obwohl er sich den linken Arm bricht und für ein Semester vom Kendo-Club suspendiert wird. Kengo beschließt, sich den Little Busters anzuschließen, und schafft es nach mehreren Versuchen, mit einem Arm einen Homerun zu treffen. Nachdem das Little Busters-Team komplett ist, kann Naoe den Verdacht nicht loswerden, dass Kyousuke die ganze Zeit wusste, dass Kengo sich ihnen anschließen würde, als ob er im Voraus wüsste, was passieren würde.