Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Riki sieht das Mädchen, das wie Mio aussieht, im Hof, aber sie verschwindet bald darauf. Mio bleibt mehrere Tage von der Schule ab und die Leute um Riki werden langsamer und vergessen sie. Am nächsten Tag findet Riki Mio im Hof, die ihm ihren wertvollen Gedichtband schenkt und ihn einlädt, mit ihr an den Strand zu gehen. Midori, das Mädchen, das wie Mio aussieht, taucht am Strand auf und verrät, dass Mio immer einen Sonnenschirm trägt, um zu verbergen, dass sie keinen Schatten hat. Als Riki dies erfährt, erleidet Riki einen Narkolepsie-Anfall, und als er aufwacht, ist er bereits wieder in seinem Schlafsaal, kann sich aber nicht erinnern, was am Strand passiert ist. Das Leben kehrt zur Normalität zurück, bis Riki Mios Gedichtband wiederentdeckt und im Klassenzimmer nach ihr sucht. Midori kommt jedoch herein und alle außer Riki kennen sie als Mio. Während sie über Mios Verschwinden nachdenkt, konfrontiert Midori Riki und möchte, dass er sie wie alle anderen Mio nennt, was Riki ablehnt. Midori weist darauf hin, dass sie auch keinen Schatten hat und Riki denkt, dass Midori Mios Schatten sein könnte. Midori sagt, dass auch er Mio irgendwann vergessen wird.