Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Finanzberater Jerome Rafts wird tot in seinem Luxusappartement aufgefunden. Er wurde vergiftet und erstochen. Da Dani für einige Wochen an einem FBI-Projekt teilnimmt, ermittelt Charlie gemeinsam mit seinem alten Kollegen Robert Stark. Zunächst fällt ihnen auf, dass in Rafts Wohnung viele Fotos stehen, die ihn mit unterschiedlichen Frauen zeigen. Darum liegt zunächst der Verdacht nahe, dass es sich bei dem Mord um ein Verbrechen aus Eifersucht handelt. Als Jeromes Computer untersucht wird, erweist sich diese These jedoch als falsch: Jerome hatte für alle Dates gezahlt – bei allen Frauen handelt es sich um Angestellte eines Edel-Eskortservices. Die Chefin der Begleitagentur, Brenda Trill, sagt aus, dass Jerome am Mordabend eine Verabredung mit einer gewissen Alexa gebucht hatte – und dass er seit seiner Bekanntschaft mit dieser Frau keine der anderen mehr habe treffen wollen. Bald finden Charlie und Robert heraus, warum Jerome sich so gut mit Alexa verstanden hat. Jerome war, wie Alexa, ein leidenschaftlicher Taubenzüchter. Hat dieses ausgefallene Hobby etwas mit dem Mord zu tun? Robert und Charlie tappen im Dunkeln – bis Ted ihnen erzählt, dass die Finanzprodukte, die Jerome verkauft hat, schon lange nichts mehr wert sind. Hatte Jerome eine andere Einnahmequelle? Als Charlie und Robert nochmals Jeromes Wohnung untersuchen, machen sie eine äußerst aufschlussreiche Entdeckung …