Der Mann, der nicht fliehen wollte The Reluctant Dragon

Der geniale russische Wissenschaftler Cherlotov hat ein neuartiges und hundertprozentig wirksames Raketenabwehrsystem erfunden. Doch seit sich seine Frau Karen in die USA abgesetzt hat, steht er unter strengster Beobachtung des KGB. Ein Auftrag für Rollin und Barney: Sie reisen undercover nach Russland, um Cherlotov auf ihre Seite zu ziehen – doch dabei haben sie kein Glück. Die beiden sehen nun in Karen die letzte Möglichkeit, Cherlotov von der Flucht zu überzeugen