An Encounter Under The Moon

Ren trifft ein junges Mädchen, Ayumi, das vor der Familie Tsuwabuki, dem mächtigsten Clan der Erdmagier, geflohen ist. Als er sieht, wie schlecht sie sie behandeln, beschließt Ren, seine Macht zu nutzen, um sie zu beschützen, auf Kosten eines Konflikts zwischen den Familien Kannagi und Tsuwabuki. Unterdessen nimmt Kazuma eine Mission von Tianas Stamm an, um das von der Familie Tsuwabuki gestohlene Pixie-Erbstück zu bergen.