Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chrome kämpft ums Überleben. Ihre inneren Organe, die durch eine Illusion Mukuros existieren, sind verschwunden. Das bedeutet, dass irgendetwas mit ihm passiert sein muss. Tsuna und Reborn sind in großer Sorge. Bianchi und Giannini versuchen, Chrome zu helfen, aber es scheint alles vergebens.
Mukuros Dreizack ist zerstört, er selbst wurde von Byakuran schwer verletzt. Byakuran erzählt ihm, dass sein Büro eine spezielle Barriere hat, die verhindert, dass Mukuro aus dem Raum entweichen kann. Und es stimmt auch: Mukuro kann Leonardos Körper nicht verlassen. Byakuran will ihn töten.
Chrome versucht immer wieder, mit Mukuro Kontakt aufzunehmen. Dadurch schwächt sie sich selbst immer mehr. Doch dann erscheint Hibari. Er will mit Chrome allein bleiben...
Alle warten gespannt. Als Kusakabe erscheint, um ihnen mitzuteilen, dass Chrome überleben wird, sind sie sehr erleichtert. Hibari konnte ihr klar machen, dass Chrome mit ihrem Vongola-Ring den Schlüssel selbst in der Hand hält. Und so schafft sie es, ihre Organe durch eigene Illusionen zu erzeugen.
Nun stellt sich allerdings die Frage, was mit Mukuro passiert ist. Alle seine Verbindungen zur Außenwelt wurden unterbrochen. Man muss vom Schlimmsten ausgehen. Aber egal, was passiert ist, es ist unmöglich, dass Chrome bei der geplanten Invasion der Melon Basis in fünf Tagen fit sein wird. Lal Mirch erklärt, dass sie an ihrer Stelle mitkommen wird.
Reborn fragt, wie Lal das anstellen will. Mittlerweile ist ihr Körper durch die Anti-7³-Strahlung so geschädigt, dass man es ihr ansehen kann. Aber Lal wischt alle Argumente vom Tisch. Wenn sie an die anderen Arcobaleno denkt, die von der Millefiore Famiglia getötet wurden, ist sie fest entschlossen, zu kämpfen. Nachdem sie ihren Standpunkt klar gemacht hat, bricht sie zusammen.
Tsuna hat sich jetzt entschlossen. Sie werden bei der Invasion mitmachen. Selbst wenn sie die Millefiore nicht besiegen können, so finden sie vielleicht Informationen über Mukuro und die Anti-7³-Strahlen.
Es sind nur noch fünf Tage, sie dürfen keine Zeit verschwenden!