Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shoichi Irie sitzt in der Melon Basis vor seinem Computer. Untersuchungsergebnisse zeigen, dass wieder einer der Vongola-Ringe aus der Vergangenheit angekommen ist. Aber er kann ihn nicht lokalisieren. Die Cervello betreten sein Labor und teilen ihm mit, dass Glo Xinia in einem Kampf schwer verletzt wurde. Man hat ihn bewusstlos ins Krankenhaus gebracht und bis jetzt ist er auch noch nicht aufgewacht.
Im Vongola-Geheimversteck versucht Giannini die Ring-Signale zu analysieren. Bevor man nicht genau weiß, ob wirklich ein Vongola-Ring das Signal ausgesandt hat, kann keiner eine Rettungsaktion starten. Giannini konnte ein Video empfangen und spielt es den anderen vor. Es ist eine Botschaft von Squalo, der sie anweist, Ruhe zu bewahren und im Versteck zu bleiben. Jemand wird sich um diese Angelegenheit kümmern. Außerdem kündigt er schon mal seinen Besuch an...
In diesem Moment betritt eine wichtige Persönlichkeit den Raum: Es ist Adult Ryohei und er trägt Chrome in seinen Armen.
Shoichi besucht Glo Xinia im Krankenhaus. Er hat mittlerweile das Bewusstsein wieder erlangt, aber durch einen Kieferbruch kann er nicht sprechen. Sein ganzer Körper ist mit Verbänden umwickelt, sodass er nicht einmal schreiben kann. Shoichi wird noch einige Zeit warten müssen, bis er Informationen von Glo Xinia erhält.
Bianchi kümmert sich um die verletzte Chrome. Sie bemerkt, dass das Mädchen schon seit Tagen nichts mehr gegessen hat. Als sie Chromes Sachen verstaut, übersieht sie in der Tasche einen Sender, den Glo Xinia dort plaziert hat...
Kyoko hat endlich ihren geliebten großen Bruder wieder und weint vor Freude. Ryohei war bei der Varia in Italien, um Informationen auszutauschen. Jetzt wollen die Mädchen ein Festessen zur Feier von Ryoheis Rückkehr bereiten.
Ryohei erzählt, dass Dino und seine Familie noch am Leben sind. Außerdem planen die überlebenden Vongolas und ihre verbündeten Familien einen zeitgleichen Überraschungs-Angriff auf die Millefiore-Basen in der ganzen Welt. Er soll bereits in fünf Tagen stattfinden. Tsuna und seine Freunde sind für die Melon Basis in Japan zuständig und bis dahin bleibt ihnen noch Zeit, ihre Kampftechniken zu verbessern. Tsuna hat Angst und weiß nicht, ob er bei dem Angriff mitmachen will. Aber Reborn erinnert ihn an die Aufgabe, die ihm sein 10 Jahre älteres Ich gestellt hat. Der erste Teil ist jetzt erfüllt, alle Ring-Wächter sind versammelt. Aber die Entscheidung, ob sie kämpfen werden oder nicht, muss Tsuna allein treffen.