Onsen und Freundin Hot Springs and Girlfriend

Während Kazuya Chizuru retten kann, endet er in einem schlechten Zustand, nachdem sie an die Oberfläche zurückgekehrt sind. Ein verzweifelter Chizuru rettet dann sein Leben, indem er CPR . durchführt. Als er aus dem Krankenhaus entlassen wird, bringen ihn seine Freunde nach Hause. In ihrer Wohnung sagt Kazuya Chizuru, dass er bereits eine Vereinbarung für nächste Woche getroffen hat und er die Zahlung in ihren Briefkasten werfen wird. Er entschuldigt sich auch noch einmal bei ihr für alles, was passiert ist. In seiner Wohnung erkennt Kazuya, dass er romantische Gefühle gegenüber Chizuru entwickelt hat. Einige Zeit später begeben sich Kazuya und seine Familie in ein Thermalbad. Dort angekommen erfährt Kazuya, dass auch Chizurus Großmutter im Resort wohnt. Kazuya und Chizuru finden dann dank ihrer Großmütter heraus, dass sie das gleiche Zimmer teilen. Nachdem sie ihre Großmütter konfrontiert haben, beschließt Chizuru, dass sie die Situation genauso gut genießen kann. Als sie ein Bad nimmt, trifft sie Kazuyas Großmutter.die erklärt, dass es der Todestag ihres Mannes ist. Als sie in ihr Zimmer zurückkehrt, amüsiert sich Chizuru und sie erlaubt Kazuya, bei ihr zu bleiben.