Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chizuru rennt weg, nachdem sie und Kazuya aufeinandertreffen. Sobald die Küste klar ist, sagt sie ihm, dass er nichts sagen soll. Am nächsten Morgen erfahren sie, dass sie in ihrer Wohnung nebenan wohnen. Nachdem Kazuya einen Anruf von seiner Großmutter erhält, der ihn darüber informiert, dass sie zu Besuch kommt, bittet er Chizuru, ihm zu helfen, aber sie weigert sich. Als Kazuyas Großmutter vorbeikommt, ist sie enttäuscht, dass Chizuru nicht aufgetaucht ist. Als Chizuru ihr Gespräch hört, kommt sie mit einer gekochten Mahlzeit in Kazuyas Wohnung an. Danach stimmt Chizuru zu, jeden Mittwoch für eine Stunde Kazuyas "Freundin" zu sein. Eine Woche später begegnet Kazuya Mami zum ersten Mal seit ihrer Trennung wieder. Kazuya geht dann mit Chizuru, um seine Großmutter zu treffen. Nachdem sie sie besucht haben, werden sie von seinen Freunden entdeckt. Als er ihnen sagt, dass sie sich verabreden,sie werden zu einer Trinkgelage eingeladen. Bei der Sitzung bemerkt Kazuya, dass auch Mami da ist, und sie fährt fort, ihn zu beleidigen. Chizuru ruft wütend nach Mami, aber Kazuya steht für Mami ein. Als die Sitzung vorbei ist, geht Kazuya alleine nach Hause, als Mami ihn fragt, ob er zu ihr gehen möchte.